E cuidado com aquele carrinho, ele pode escapar e atropelar a gente.
I pazite se kola. Mogu se osloboditi i pregaziti nas.
Pode correr, mas não pode escapar.
Možeš da bežiš, ali nema izlaza.
Não parem, ele não pode escapar.
Neæemo stati, i onda on neæe moæi da pobegne.
Você é um idiota se acha que pode escapar disso.
Ti si idiot ako misliš da možeš da pobegneš.
Está e não pode escapar, ela esta encurralada.
Ne može pobeæi. Saterali smo je u æošak.
Por isso, ele não pode escapar.
Па, зато и морамо да га ухватимо.
Já tenho o endereço, não pode escapar.
Imam vašu adresu... pa ne možete pobeæi.
Pensa que pode escapar depois de tudo?
Misliš da se možeš izvuæi s time!
Acha que pode escapar à minha vingança?
Jesi li mislila da možeš izbjeæi mojoj osveti?
Porque no fim, ninguém pode escapar da morte, e talvez hoje seja seu dia de morrer.
Јер, коначно, нико не може да побегне смрти и можда је данас ваш дан када треба да умрете.
Quanto tempo acha que pode escapar de nós?
Koliko dugo misliš da možeš da bežiš od nas?
Não importa para quem ele trabalha, pensa que pode escapar sempre.
Ne zanima me za koga radi, misli da može da se izvuèe sa tim.
Então acha que pode escapar novamente como da última vez?
Misliš da možeš pobeæi kao prošli put?
Como alguém pode escapar assim de nossas mãos?
Kako nam nam je neko takav tako jednostavno iskliznuo iz ruku?
Eles não sabem que você não pode escapar sem a sua bola de borracha?
Zar ne znaju da ne možeš da pobegneš bez svoje gumene lopte?
Por que sentiria pena de alguém que pode escapar das formalidades... que são, em sua maioria, sem sentido, sem sinceridade e, portanto, degradantes?
Zašto sažaljevati nekoga ko je izvan ljubaznih formalnosti? Bez ikakvog su znacenja, neiskrene su, stoga ponižavaju.
Um faxineiro não pode escapar de uma caçada em toda a cidade.
Èistaè ne može da provali zašto ga jurimo?
Ninguém pode escapar de meus sentidos!
Niko ne može da se provuèe kroz moj skener!
"Minha fé no Aurelia é que ele é rápido e leve e pode escapar das tempestades, que com certeza encontraremos.
"Moja je vera u Aureliu da je brz, da je lak... i da može nadmašiti oluju sa kojom æemo se sigurno suoèiti.
Craig, ele não pode escapar assim tão facilmente.
Craig, on ne može da se izvuèe tek tako.
Você não pode escapar da maior Alfa que existe.
Не можеш побећи највећем Алфи икада рођеном.
Não pode escapar, escondendo-se atrás de sua mesa
Ne možeš pobjeæi skrivajuæi se cijeli život za stolom.
Às vezes, quando não pode escapar fisicamente de uma situação onde se sente ameaçada ou com medo... encontramos uma maneira de se distanciar psicologicamente.
Nekada kada fizièki nisi u stanju da pobegneš od neke pretnje, nalaziš naèin da se psihièki odvojiš od toga.
Certo, você não pode escapar da igreja.
Не можемо а да не идемо у цркву.
Acha que pode escapar após fazer tudo isso?
Ti se nadaš da æeš preživeti, posle svega ovoga?
Eu encontrei... você não pode escapar agora.
Našao sam... Ne možeš da se izvuèeš iz ovoga.
Você pode escapar 3 vezes na roleta russa, e depois ser fodido pelo 4º.
То са три се деси и у руском рулету. Не значи да ћеш да добијеш и четврти, копиле.
Acha que pode escapar com isso?
Misliš da se možeš izvuæi s ovim?
Ela não pode escapar da Rainha sem o dinheiro da venda do anel.
Ne može da pobegne od kraljice bez novca koji je trebalo da uzme od prstena.
Logo descobrirá como tudo pode escapar rápido.
Ubrzo æeš saznati kako sve može lako da izleti.
Você pode escapar de tudo isso se quisesse.
Mogao si da napustiš sve ovo da si hteo.
Sou a justiça da qual você não pode escapar.
Pravda od koje ne možeš pobeæi.
Mas Lionel Shrike acha que pode escapar.
Lajonel Šrajk je ipak ubedjen da æe iz njega da izadje.
Seja como for... se pode escapar, faça-o.
Neka bude tako. Ako možeš da pobegneš, uèini to.
É um ciclo reflexivo infinito do qual nem você pode escapar.
To je beskonačna petlja odražava. Koje čak ne možeš pobeći.
Seria ruim se nós tentássemos lançar nossos foguetes e sair de lá porque nós não poderíamos, mais do que a luz pode escapar.
Bilo bi strašno kada bismo ispalili rakete i probali da pobegnemo odatle jer ne bismo uspeli, isto kao što ni svetlo ne može pobeći.
E, se tiverem energia e calor suficientes, o que o nosso sol possui, esse gás, que é tão leve, limitado apenas pela gravidade, pode escapar para o espaço.
Ако имате довољно енергије и топлоте, што Сунце има, тај гас, који је веома лак и који везује само гравитација, може отићи у свемир.
0.53814315795898s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I pazite se kola. Mogu se osloboditi i pregaziti nas. 